2008年11月20日
サヨナラ祇園フォトコンテスト審査発表！！
Sammy Biddleです。
皆様、サヨナラ祇園フォトコンテストへのご応募ありがとうございました。
私は、祇園テーマにした多くのアイディアあふれる作品に感動いたしました。
私は、サヨナラ祇園フォトコンテストで、
皆様とGION Projectの心に残る思い出作りができたものと思っております。
心より感謝いたします。
Thank you all for entering the Sayonara Gion Photo Contest. With a number of brilliant and impressive pictures, I'm glad that I can share the memories of the Gion Project with each of you. Thank you again and see you someday, somewhere!
Sammy Biddle
審査発表は、Koinup Blogでもご覧になれます。
It can see the examination announcement also with Koinup Blog.
＜The winner＞
The winners of Sayonara Gion Photo Contest is announced.
one winner will receive L$10,000
Congratulations.
GionBalance_2
五重の塔をあなたほど見事に描写した方はほかにいません。ありがとう。
No one has depicted the five-storied pagoda better than you.
Thank you very much.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
入賞者に勝るとも劣らないすばらしい作品を紹介します。
Beside the excellent winner, there are other awesome works that caught
the eyes of the Gion jury.Following are these cool Runners-up
Gion
red_B
gion20a_1024
皆様、サヨナラ祇園フォトコンテストへのご応募ありがとうございました。
私は、祇園テーマにした多くのアイディアあふれる作品に感動いたしました。
私は、サヨナラ祇園フォトコンテストで、
皆様とGION Projectの心に残る思い出作りができたものと思っております。
心より感謝いたします。
Thank you all for entering the Sayonara Gion Photo Contest. With a number of brilliant and impressive pictures, I'm glad that I can share the memories of the Gion Project with each of you. Thank you again and see you someday, somewhere!
Sammy Biddle
審査発表は、Koinup Blogでもご覧になれます。
It can see the examination announcement also with Koinup Blog.
＜The winner＞
The winners of Sayonara Gion Photo Contest is announced.
one winner will receive L$10,000
Congratulations.
GionBalance_2
五重の塔をあなたほど見事に描写した方はほかにいません。ありがとう。
No one has depicted the five-storied pagoda better than you.
Thank you very much.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
入賞者に勝るとも劣らないすばらしい作品を紹介します。
Beside the excellent winner, there are other awesome works that caught
the eyes of the Gion jury.Following are these cool Runners-up
Gion
red_B
gion20a_1024
