サミー
2008年03月09日
08:24
サミーどす。
日本列島は、今年は強烈な花粉と黄砂で、
うっとうしい季節に突入しています。
インワールドでは、全く関係ないが幸いだと思います。
いよいよ3月に入り、桜の季節が始まります。
景観の定番SIM、
GION Projectでは、一足早い桜開花宣言をいたします。
特に今年は、枝垂れ桜がオススメです。
桜のクリエイターは、Rocky Sassoonさん。
ハッキリ言って、
彼が作る桜は、インワールドで、NO1だと思います。
そこで、GION Project内の桜スポットをご紹介します。
It finally enters March, and the season of cherry blossoms starts.
In standard SIM and GION Project of the spectacle, the cherry
blossoms flowering and I will declare a little early.
Especially, the droop cherry blossoms are recommended this year.
The creator of cherry blossoms is Mr. Rocky Sassoon.
I think that cherry blossoms that he grows are the Inn worlds, and NO1.
Then, I introduce the cherry blossoms spot in GION Project.
>>>五重塔の周辺は、特にオススメスポットだよ。
The Five-Storied Pagoda surrounding is especially Ossmespot.
>>>川沿いの枝垂れ桜
The droop cherry blossoms in banks of a river
>>>桜の舞い散るパーティクルもありで、バーチャルとはいえ、とても綺麗です
>>>地面には、散った桜の花びらも、、、、。
>>>GION Projectでは、公園内のモニュメントとなっている、巨大な枝垂れ桜です。
In GION Project, it is a monument in the park, and huge droop cherry blossoms.
>>> 公園から、五重塔への向かっての眺望
View faced from park to Five-Storied Pagoda
>>>一杯やりながら、お花見は最高ですね。
Enjoying seeing cherry blossom is the highest. drink sake
>>>今年できた祇園の秘湯「ほっこりの湯」にも枝垂桜が、、、、。
是非、お友達やカップルでお花見に来てください。
Please come to enjoying seeing cherry blossom by the friend and the couple by all means.